CORPORATION DES PILOTES DU FLEUVE ET DE LA VOIE MARITIME DU SAINT-LAURENT

 
Tout navire assujetti au pilotage obligatoire en vertu de la Loi sur le pilotage du Canada et qui remonte la voie maritime doit transiter par l’écluse de Saint-Lambert, point d’embarquement des pilotes de la Corporation des Pilotes du Fleuve et de la Voie Maritime du Saint-Laurent. Le pilote monte alors à bord pour prendre en charge la conduite du navire jusqu’à l’écluse de Beauharnois où un confrère prendra la relève jusqu’à l’écluse de Snell dans l’État de New York.Une fois monté à bord, le pilote échange l’information nécessaire à la conduite du navire avec le capitaine et les officiers à bord et il doit, dans un très court laps de temps, évaluer la compétence de son équipage, les caractéristiques du navire et de son équipement.



Les navires qui transitent par la voie maritime le font dans les eaux limitrophes du Canada et des États-Unis. Pour s'assurer que les navires répondent aux exigences de navigation et avant d'être acceptés pour leurs passages, les navires subissent plusieurs inspections de la part des services de la Garde côtière, des autorités de la voie maritime et des services douaniers des deux pays. Le pilote, en montant à bord, exécute une de ses nombreuses tâches, soit de s’assurer que le navire est conforme et en état de naviguer en toute sécurité.